please note - NO COMPETITION IN 2013
we intend to hold the
24th Haverhill Sinfonia Soloist Competition
in September 2014
To read PDF files, Adobe Reader can be obtained, free of charge, from the following address.
www.adobe.com/products/acrobat/readermain.html
Please read all details carefully - if necessary have them translated. It is important that you understand the Rules. In the event of any incorrect translation, the English version of the Rules is definitive.
Veuillez lire tous les détails soigneusement - ayez-au besoin les traduits. Il est important que vous comprenniez les règles. En cas de n'importe quelle traduction incorrecte, la version anglaise des règles est définitive.
Lea por favor todos los detalles cuidadosamente - en caso de necesidad téngalos traducidos. Es importante que usted entiende las reglas. En el acontecimiento de cualquier traducción incorrecta, la versión inglesa de las reglas es definitiva.
Legga prego con attenzione tutti i particolari - se necessario traducali. È importante che capite le regole. In caso di tutta la traduzione errata, la versione inglese delle regole è definitiva.
Lesen Sie bitte alle Details sorgfältig - haben Sie sie wenn notwendig übersetzt. Es ist wichtig, daß Sie die Richtlinien verstehen. Im Falle jeder falschen Übersetzung, ist die englische Version der Richtlinien endgültig.